You will be presented with a series of sentences where you need to guess the order of words.
If your guess is correct, the app will find a new sentence.
The application currently has more than 20 languages (see below for the list). Each language is available in two "directions". For example "French for English speakers" and "English for French speakers". More languages will be added in future.
If you want to check the translations for words, make sure you have Google Translate installed.
The application is free and open source. All the sentences are taken from the Tatoeba dataset (licensed under CC-BY 2.0).
The source is available here: https://github.com/tkrajina/10000sentences
List of languages:
Czech (for English speakers): more tan 8000 sentences
English (for Czech speakers): more tan 8000 sentences
Bulgarian (for English speakers): about 12000 sentences
English (for Bulgarian speakers): about 12000 sentences
English (for Ukrainian speakers): 12000 sentences
Dutch (for English speakers): 12000 sentences
English (for Dutch speakers): 12000 sentences
Finnish (for English speakers): 12000 sentences
English (for Finnish speakers): 12000 sentences
Macedonian (for English speakers): 12000 sentences
English (for Macedonian speakers): 12000 sentences
Hungarian (for English speakers): 12000 sentences
English (for Hungarian speakers): 12000 sentences
Polish (for English speakers): 12000 sentences
English (for Polish speakers): 12000 sentences
Italian (for English speakers): 12000 sentences
English (for Italian speakers): 12000 sentences
Esperanto (for English speakers): 12000 sentences
English (for Esperanto speakers): 12000 sentences
Latin (for English speakers): 12000 sentences
English (for Latin speakers): 11727 sentences
Turkish (for English speakers): 12000 sentences
English (for Turkish speakers): 12000 sentences
Greek (modern) (for English speakers): 12000 sentences
English (for Greek (modern) speakers): 12000 sentences
Romanian (for English speakers): 8164 sentences
English (for Romanian speakers): 8186 sentences
Arabic (for English speakers): 12000 sentences
English (for Arabic speakers): 12000 sentences
Hebrew (modern) (for English speakers): 12000 sentences
English (for Hebrew (modern) speakers): 12000 sentences
German (for English speakers): 12000 sentences
English (for German speakers): 12000 sentences
French (for English speakers): 12000 sentences
English (for French speakers): 12000 sentences
Russian (for English speakers): 12000 sentences
English (for Russian speakers): 12000 sentences
Portuguese (for English speakers): 12000 sentences
English (for Portuguese speakers): 12000 sentences
Spanish (for English speakers): 12000 sentences
English (for Spanish speakers): 12000 sentences
Serbian (for English speakers): 9634 sentences
English (for Serbian speakers): 6911 sentences
Danish (for English speakers): 12000 sentences
English (for Danish speakers): 12000 sentences
Swedish (for English speakers): 12000 sentences
English (for Swedish speakers): 12000 sentences
Ukrainian (for English speakers): 12000 sentences
คุณจะได้รับชุดของประโยคที่คุณต้องเดาลำดับของคำ
หากการเดาของคุณถูกต้องแอปจะค้นหาประโยคใหม่
แอปพลิเคชันปัจจุบันมีมากกว่า 20 ภาษา (ดูด้านล่างสำหรับรายการ) แต่ละภาษามีสอง "ทิศทาง" ตัวอย่างเช่น "ภาษาฝรั่งเศสสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ" และ "ภาษาอังกฤษสำหรับผู้พูดภาษาฝรั่งเศส" ภาษาอื่น ๆ จะถูกเพิ่มในอนาคต
หากคุณต้องการตรวจสอบคำแปลตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ติดตั้ง Google แปลภาษา
แอปพลิเคชันนั้นฟรีและโอเพ่นซอร์ส ประโยคทั้งหมดนำมาจากชุดข้อมูล Tatoeba (ได้รับอนุญาตภายใต้ CC-BY 2.0)
แหล่งข้อมูลมีอยู่ที่นี่: https://github.com/tkrajina/10000sentences
รายชื่อภาษา:
เช็ก (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): มากกว่า 8000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาเช็ก): มากกว่า 8,000 ประโยค
บัลแกเรีย (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): ประมาณ 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาบัลแกเรีย): ประมาณ 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษายูเครน): 12,000 ประโยค
ภาษาดัตช์ (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาดัตช์): 12,000 ประโยค
ฟินแลนด์ (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
อังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาฟินแลนด์): 12,000 ประโยค
มาซิโดเนีย (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษามาซีโดเนีย): 12,000 ประโยค
ภาษาฮังการี (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาฮังการี): ประโยค 12,000 ประโยค
โปแลนด์ (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาโปแลนด์): 12,000 ประโยค
อิตาลี (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาอิตาลี): 12,000 ประโยค
ภาษา (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาเอสเปรันโต): 12,000 ประโยค
ละติน (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาละติน): 11727 ประโยค
ภาษาตุรกี (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาตุรกี): 12,000 ประโยค
กรีก (สมัยใหม่) (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษากรีก (สมัยใหม่)): 12,000 ประโยค
โรมาเนีย (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 8164 ประโยค
อังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาโรมาเนีย): 8186 ประโยค
อาหรับ (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาอาหรับ): 12,000 ประโยค
ฮิบรู (โมเดิร์น) (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
อังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาฮีบรู (สมัยใหม่)): 12,000 ประโยค
ภาษาเยอรมัน (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาเยอรมัน): 12,000 ประโยค
ฝรั่งเศส (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาฝรั่งเศส): 12,000 ประโยค
รัสเซีย (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษารัสเซีย): 12,000 ประโยค
โปรตุเกส (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาโปรตุเกส): 12,000 ประโยค
สเปน (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาสเปน): 12,000 ประโยค
เซอร์เบีย (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 9634 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาเซอร์เบีย): 6911 ประโยค
ภาษาเดนมาร์ก (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
ภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาเดนมาร์ก): 12,000 ประโยค
สวีเดน (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค
อังกฤษ (สำหรับผู้พูดภาษาสวีเดน): 12,000 ประโยค
ภาษายูเครน (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ): 12,000 ประโยค